スター

2011-03-01
ハーレーの車種『スポーツスター』は
SPORTSTERであって、
SPORTSTARじゃない。

STERとSTARじゃ随分意味合いが違ってくるわけで

SPORTSTERは
スポーツ用(に作られたバイク)とか
スポーツ向き(に作られたバイク)とか

そういう造語なんだそうな。


ギャングスターも同様に
GANGSTERであって、
GANGSTARじゃない。

GANGでSTARな人(ってなんじゃ?)の事じゃなくて
GANGな人たちのことを指すのだろう。
それが風貌なのか生き様なのかはさておいて。

日本語でも誤解を招かないように
『ギャングスター』じゃなくて
『ギャングスタ』と表記する例もあるし。

ってことはギャングさんがやってる音楽ってことで
ロックだとかヒップホップだとか…
音楽性とは全く関係ない言葉なんだね。



さて、


ロックスターはと言えば…
ROCKな人たちを指してROCKSTERと聞いた覚えがない。
外国ではどうか知らないけど。

やっぱロックだけに…
ROCKをやっててSTARなんだろう。

そう考えると、


オレはやっぱROCKSTARよりROCKSTERに惹かれるなぁ…


もはや知らないで主張するってことは罪なんじゃねぇか?

イヤ…

考える前に言ってしまうオレのようなアホには愚問か。


そう思うわけです。

つじ
tag :
コメント:












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
トラックバック URL:

http://avici.blog.fc2.com/tb.php/18-5bc158a4

<< TOPページへこのページの先頭へ >>